lördag, april 14, 2007

fyra år i finnland

följande lägesbeskrivning skrev jag när jag bott lite mer än 1 år i finnland..
nu får den läsas med en nypa salt, jag har förstått mer om den kulturella kontext jag vistas i. men visst var det en kulturkrock!


fazer eller marabou? kniven mot strupen. cloetta/fazer. hur står det till?
det är bra, det är finskt.
handla inhemskt handla hemskt hemskt handlande
mest kaffe i världen, inte att undra på när det är så blaskigt!
nog! nog? ett litet ord som inte är samma sak på andra sidan gränsen.
schittig.
skitig.
det är som med eller utan emfas.
nyanser. en verbal kolorist, är det möjligt?
det som störde mig i början har blivit tillvant.
teckenspråk.
befriad från mimik och kroppspråk.
hur överlever de?

lapinkulta connecting people

Inga kommentarer: